同稱：「黑水溝」、「臺灣海峽」。早期廣東、福建移民將臺灣海峽稱為「黑水溝」，主要表示先民渡海不易，海難頻仍。另外，臺灣海峽有黑潮流經，而黑潮所含雜質與營養鹽較少，不易反射光線，使得黑潮較其他海水更為深邃漆黑，故因而得名。清末詩人所著《渡臺悲歌》：「勸君切莫過臺灣，臺灣恰似鬼門關，千個人去無人轉（回），知生知死都是難。」便是形容先民渡海的難度。
夏朝攘外必先安內工業革命巴格達三星堆楊堅中華郵政蔡元培法蘭西第一共和新港文舊帝國主義蘭大衛大陸探親瓦特歲時祭儀臺灣府農地重劃能源危機郁永河西羌山頂洞人知縣陰陽五行同治朱元璋關稅同盟布爾什維克黨墨家孟子北魏孝文帝