同稱：「合浦珠還」、「合浦還珠」、「還珠合浦」、「珠還合浦」。漢合浦郡沿海盛產珍珠，因宰守貪穢，濫採無度，珠遂漸遷移交阯郡。後孟嘗任合浦太守，革易舊弊，珠乃漸還。後比喻人離開而復返或東西失而復得。例：《後漢書．卷七六．循吏傳．孟嘗傳》。
故步自封贗品花好月圓比丘優孟衣冠期服麟趾呈祥炒魷魚明察秋毫磚窯廠杯弓蛇影夏曼‧藍波安車載斗量方興未艾舐犢情深鑑往知來牽罟頭家桂宮懲前毖後地支紀月法一飯之恩付丙丁管窺蠡測合巹笙磬同音返璞歸真百步穿楊祝嘏嬉皮