同稱：「合浦珠還」、「合浦還珠」、「還珠合浦」、「珠還合浦」。漢合浦郡沿海盛產珍珠，因宰守貪穢，濫採無度，珠遂漸遷移交阯郡。後孟嘗任合浦太守，革易舊弊，珠乃漸還。後比喻人離開而復返或東西失而復得。例：《後漢書．卷七六．循吏傳．孟嘗傳》。
珠還合浦分庭抗禮陽春白雪髀肉復生曲肱而枕跌破眼鏡褚士瑩舊雨新知首如飛蓬付丙丁音容宛在趑趄不前人為刀俎，我為魚肉荷爾蒙林懷民花甲之年燕燕于飛炒魷魚頓號渾身解數鼾聲如雷麟趾呈祥扣帽子浩如煙海槍手冰山一角綽綽有餘緦麻同仇敵愾褫奪公權