同稱：「合浦珠還」、「合浦還珠」、「還珠合浦」、「珠還合浦」。漢合浦郡沿海盛產珍珠，因宰守貪穢，濫採無度，珠遂漸遷移交阯郡。後孟嘗任合浦太守，革易舊弊，珠乃漸還。後比喻人離開而復返或東西失而復得。例：《後漢書．卷七六．循吏傳．孟嘗傳》。
珠還合浦菩薩心腸發引不欺暗室傾軋甘棠遺愛自力更生日久玩生秋風過耳跋扈自恣沆瀣一氣姍姍來遲徵辟地靈人傑大筆如椽干支紀日法翡冷翠在下雨憤懣哨塔剛柔並濟攜手上河梁，遊子暮何之殺一儆百分號一丘之貉鳳毛麟角領謝啃老護喪吳下阿蒙一枝草，一點露。