「本無其字，依聲託事」，指不曾針對某一意義製造專字，只是就已有的文字中選擇聲音相同或相近者兼代使用。例：「令」，發號也；被借為「縣令」、「令尹」的「令」。例：「長」，久遠也，被假借為「長官」、「尊長」的「長」。假借字呈現出文字「一字多義」的現象，如「亦」，是以指事之法，造「腋下」的「腋」，後世「不亦說乎」的「亦」是假借義；「來」，本義為「麥」，後世「來去自如」的「來」是假借義；「北」，本義為「兩人相背」，後世「北方」的「北」是假借義；「而」，本義為「鬍鬚」，「而且」的「而」是假借義。