同稱：「黑水溝」、「臺灣海峽」。早期廣東、福建移民將臺灣海峽稱為「黑水溝」，主要表示先民渡海不易，海難頻仍。另外，臺灣海峽有黑潮流經，而黑潮所含雜質與營養鹽較少，不易反射光線，使得黑潮較其他海水更為深邃漆黑，故因而得名。清末詩人所著《渡臺悲歌》：「勸君切莫過臺灣，臺灣恰似鬼門關，千個人去無人轉（回），知生知死都是難。」便是形容先民渡海的難度。
臺灣光復匪徒刑罰令紅衫軍天津條約嚴家淦孫權庚子新政十字軍東征軍政潑水節五代十國白話文商湯鄭成功羅馬共和唐山祖宗教改革紅衛兵長老會議雍正太魯閣族造紙術耶路撒冷司馬光春秋五霸黑奴貿易法律第六十三號惠來遺址二里頭工業日本，農業臺灣