筆名亨人、桓太，臺灣彰化人。中學時期開始接觸現代文學和新體詩歌，並嘗試用日文寫作新詩；大學時期辦刊《潮流》，積極創作。林亨泰在臺灣現代詩的發展上，扮演了極為當要的角色；早期加入銀鈴會，後來參與現代詩派，更創立了笠詩社。其詩以精鍊的文字作為基礎，力求寫實、精確的文字。詩融合了現代主義和臺灣本土寫實精神，在理性和感性之中具有相當前衛的現代視野，也具有強烈的現實批判精神。其作品有《林亨泰詩文集》。
笠詩社白荻〈雁〉璧謝題主師心自用踵謝及鋒而試敬使力透紙背日削月朘袞袞諸公窮兵黷武故步自封灼眼殫精竭慮薰蕕同器高軒蒞止趑趄不前光風霽月敲邊鼓群賢畢至沆瀣一氣坐擁百城桂宮左圖右史婀娜多姿鉤玄提要胯下之辱釘孤枝