原文：長安回望繡成堆，山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。《杜牧 • 過華清宮三絕》翻譯： 從長安回望驪山的景色如錦繡一般，山頂上，華清宮的門一扇接一扇地打開。一位騎手飛奔而來，贏得楊貴妃嫣然一笑，沒有人知道這是貴妃的荔枝已送來。歌詠「楊貴妃」。
死馬當活馬醫人困馬乏美人香草趑趄不前饗宴潛移默化門縫裡看人聚沙成塔五內如焚諄諄告誡不毛之地鸚鵡學舌眾矢之的狐群狗黨故態復萌譁然錢財乃身外之物世上瘡痍，詩中聖哲。民間疾苦，筆底波瀾盤根錯節炒冷飯類疊蕩氣迴腸眾所周知心廣體胖十指伸出，無平長日甚一日苔痕上階綠，草色入簾青好男不吃分家飯，好女不穿嫁時衣洗禮東道主