原文： 春山多勝事，賞玩夜忘歸。掬水月在手，弄花香滿衣。興來無遠近，欲去惜芳菲。南望鳴鐘處，樓臺深翠微。《于良史》翻譯： 山中的春日有許多美好的事，常讓人流連忘返而忘了回家。雙手捧水發現月兒倒影其中，隨手撥弄花朵衣服上也沾滿了馨香。興致一來會忘了走了多遠，要回去時卻有捨不得花草的芳香。往南看向敲鐘的地方，那樓臺已隱沒在蒼翠的樹叢之中。
畫龍點睛文藝復興冰消瓦解失之毫釐，謬以千里數典忘祖紅盤噴噴官運亨通如法炮製劃時代哆嗦紅男綠女斷垣殘壁解衣推食不白之冤狗嘴裡吐不出象牙冰壺玉尺移樽就教松喬之壽誇強說會跬步風雨同舟販夫走卒世上瘡痍，詩中聖哲。民間疾苦，筆底波瀾三跪九叩一人得道，雞犬升天應接不暇明眸皓齒器無常道如沐春風