原文：遠送從此別，青山空復情。幾時杯重把，昨夜月同行。列郡謳歌惜，三朝出入榮。江村獨歸處，寂寞養殘生。《杜甫 • 奉濟驛重送嚴公四韻》翻譯： 遠送嚴公到了奉濟從此別離，人去山空只有別情綿綿依依。我們何時才能重新把盞長談，昨夜月下對杯傾衷多麼投機！巴蜀各郡謳歌惋惜你的離任，連續三朝你任將相真不容易。分手後我回到浣花溪邊草堂，越發覺得我這殘生淡泊孤寂！
一禾九穗擇你所愛，愛你所擇雲厚者雨必猛，弓勁者箭必遠良辰美景放蕩不羈稱道蹇驢眉來眼去怪石嶙峋命由我作，福自己求不苟言笑流離失所歧路亡羊錦衣玉食顢頇滿腹狐疑集腋成裘高山仰止，景行行之。兩箭之地不刊之論暗無天日草菅人命近朱者赤，近墨者黑臨陣磨鎗佛口蛇心米珠薪桂利令智昏腥風血雨塵土飛揚巴蛇吞象