原文：銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。《杜牧 • 秋夕》翻譯： 秋夜，白色的燭光映著冷清的畫屏；我手執綾羅小扇，輕盈地撲打流螢。天階上的夜色，有如井水般地清涼；臥榻仰望星空，牽牛星正對織女星。
九牛一毛情人怨遙夜，竟夕起相思赭色彌縫強龍不壓地頭蛇拋磚引玉勝不驕、敗不餒安藤忠雄越俎代庖打人莫打膝，勝人莫以謀小篆高朋滿座通史邏輯雞黍鐫刻切切淡掃蛾眉長他人志氣，滅自己威風虛無縹緲屈指可數惴惴不安流星趕月多才多藝路不拾遺絡繹不絕桃符徒勞無功仗勢欺人逝水如斯，不捨晝夜