國中國文 - 君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻說巴山夜雨時。
  • 你問我什麼時候要回來？但是我還沒有確定回來日期。在秋天的今夜巴山下一場雨，池塘的水都漲滿了，不知道什麼時候才能和你一起坐在西窗剪燭聊天，然後我會重頭和你聊起今夜巴山下雨的情景？
延伸閱讀